LANGUAGES 語言選擇

逢甲大學 華語文教學中心

傳承 創新 卓越 多元

本中心於1975年設立，初期原為海外華裔子弟教授華語，因辦學成效優良且具交通地利之便，擴大辦理對一般外籍人士招生，提供專業課程與優良之華語文學習環境。歷來廣受好評，每年均有來自全球各地的數百人次報名入學，共同享受多元彈性選課，以及全程關懷服務。

我們的使命：追求卓越教學，推廣華語教育。促進國際交流、發揚中華文化。

我們的承諾：Home away from home.

我們的信念：以學生為中心，建立定期自我改善機制，維護良好之教學成果、行政效率與服務品質。

我們的團隊 ：置主任 1 名，統籌推動營運工作；3 名正職行政人員組成服務團隊，結合二十餘位專兼任教師組成之教學團隊，協力執行各項事務運作與教學任務。

課程與活動

想要在自然環境中學習華語和中華文化嗎？歡迎加入我們的行列！申請文件須於開課日前六個星期寄達。若曾學過華語，須參加本中心之分級測驗，然後依華語程度分班上課。除了華語課程，本中心還開設台語、簡體字、文書處理、商用中文、中國文學、報章雜誌選讀、中國成語、文化等選修課程。教學與教材採取注音符號及漢語拼音並用，每週上課15小時（包含必修及選修）。符合所修課程要求，即可獲得結業證書。

本組除了提供華語課程外，還舉辦下列各式各樣的活動 :

實用資訊

若開課日正好是週末，則順延至下個星期一。每期開課日前4個工作天開始註冊，開課日後5個工作天內可加退選。加退選截止之前，皆可辦理註冊。

我們收到完整的文件後，才會進行審核。審核通過，就會寄送入學許可給你。您收到後可以用我們核發的入學許可，到臺灣駐外單位申請來臺灣學習中文的簽證。

請注意: 簽證核發為國家主權行為，依「外國護照簽證條例」第12條規定，中華民國外交部及駐外館處拒發簽證時，得不附理由。

獎學金：

*校內獎學金
每學期獎學金名額1-3名，每名新台幣10,000元,依學生在校表現及成績進行評選。
另提供TOCFL 成績優秀獎學金，學生通過指定級數可申請，每名新台幣3,000元整。

設備與工作人員

本中心有圖書資料室及電腦，學生可以用中文、英文、日文、韓文、泰文輸入上網或查詢資料。本中心學生也可以使用中心及校內其他各項設備（如體育館、游泳池、總圖書館、電腦室等）或加入學生社團。此外，中心工作人員的態度親切和善，常能協助學生解決各種問題。

交通與所在地

本校地處於台灣中部的台中市，離北邊的台北市約需二小時的車程，台灣南北有名的觀光景點都可以在一天之內來回。搭計程車可於十分鐘內抵達朝馬長途轉運站，三十分鐘內可到達火車站。台中市除了天氣比台北市良好舒適以外，生活費也比較少。

課程規定

若有資訊與英文版內容不同，以英文版為主。

逢甲大学中国語語学センターについて

本校中国語語学センターは1975年に設立され、2000年に「華語組」と改正、現在は「華語教学センター」と称しております。私たちは生徒のよりよい学習効率の為、全て台湾人教師による授業形式を採っております。

また、本華語中心についての詳しい情報は以下のサイトでご覧になれます。

コースと活動

ようこそ中国語語学センターへ！自然に語学が身につく環境の中で中国語を学んでみませんか？パスポートと さえあれば入学の申請をすることができます。（新学期開始6週間前までに申請書類を送付ください）

また、中国語学習経験のある方はクラス分けの為に、新学期スタート時に能力テストがあります。
本校は中国語の必修クラス以外に、台湾語、簡体字、文書処理、ビジネス中国語、哲学、歴史、文化等の選択クラスも開設して います。授業及び教材は、台湾で主に使用されている注音及び中国本土で主に使用されているピンインを採用して います。授業は15時間／週（選択クラスも含）で、必修科目と選択科目の他に、毎学期5～6つの文化コースがあり、台湾文化を勉強・体験することができます。

入学手続きについて

＊新型コロナウイルスの原因で、入学・入国の手続きは異なる可能性がありますので、事前に本センターに連絡し確認してください。

新学期開始日が週末か休日にあたる場合、次の営業日を新学期スタートの日とします。
また、新学期開始日の約四日前より（つまり毎学期初めの月の１日～）実際に語学センターにて、入学登録・学費の支払い等を受け付けます。
その後、新学期スタート日より一週間以内にクラスの履録を行います。

資料を受け取り次第、入学許可書を発行、送付いたします。
（入学許可書は台湾入国ビザの申請の際に必要になります。）

入学申請はいつでも申込できますが、定員になり次第締め切りとさせていただきますので、お早めにお申込ください。

オンラインで入学申請を提出後、以下の資料を揃え、データを本センターの公式メールアドレス（fcuclc.apply@gmail.com）までにお送り下さい。
*紙の書類を受け付けておりません！

本校より郵送にて入学許可書を受け取った後、台湾入国ビザの申請手続きを行うことが出来ます。

設備と職員について

本校の語学センターでは図書資料室とコンピューターを設置しています。中国語、英語、日本語、韓国語、タイ語等でのインターネット使用及び資料検索等を自由にご利用できます。また語学センターの生徒は本大学の各設備（体育館、プール、総合図書館、コンピューター室等）を自由に利用することが出来ます。また学生サークルに参加することも可能です。その他、センターのスタッフは親切で親しみやすく、各種問題が発生した際にはいつでもご協力いたします。

交通と所在地

本校は台北から車で約２時間、台湾中部の台中市に所在します。台湾中部に位置しているため、台湾北部南部問わず１日で往復できます。

「朝馬」長距離バス停まではタクシーで約 10 分、台中駅まではタクシーで 30 分です。台中は台北に比べ、気候が安定しており、また物価も比較的安いです。このため、とても生活しやすく、勉強にも適している環境です。

Abteilung für Chinesisch

Créé en 1975, le Centre de langue chinoise a été intégré en 2001 à la nouvelle faculté des langues en tant que Département de chinois. Tous les professeurs sont de langue maternelle chinoise. Pour plus d’informations sur le département de chinois, veuillez consulter la Version Anglaise de ce site, nous contacter, ou visiter d’autres liens dans votre langue.

Programmes et activités

Le département de langue chinoise accueille tous les étrangers désirant suivre des cours de mandarin, y compris lecture, écriture, pratique et compréhension orales. Seuls un passeport étranger et un certificat de santé sont requis pour s’inscrire. Toute inscription doit être soumise au moins six semaines avant le début du trimestre. Les étudiants ayant déjà étudié le mandarin devront être soumis à un test d’évaluation pour déterminer le niveau qu’ils intégreront.


Notre département compte actuellement 10 niveaux de mandarin. En plus des cours intégrant les quatre matières de bases, nous proposons des cours de Taiwanais, Caractères simplifiés, Traitement de texte, Littérature chinoise, Chinois des affaires, Philosophie chinoise et Histoire et culture chinoises. Notre matériel pédagogique utilise à la fois le système phonétique chinois (bpmf) et la romanisation des caractères (pinyin). Tous les étudiants sont tenus de suivre au minimum 15 heures de cours par semaine.

Informations pratiques

Si le 5 tombe un week-end, les cours commenceront le lundi suivant.

Les inscriptions aux différents cours doivent être réalisées dans les deux jours ouvrables qui précèdent le début des cours. Pendant les 5 jours suivants, les étudiants peuvent modifier leurs choix. Toutes les inscriptions doivent être closes et définitives à la fin de cette période de cinq jours. Nous ne pouvons être tenus responsables pour les étudiants arrivant après ce délai de cinq jours.

A l’exception du passeport et du diplôme, nous vous prions de nous fournir les documents originaux. Ces documents ne pourront vous être retournés.

Lors de l’inscription, les étudiants recevront une lettre d’admission permettant de faire leur demande de visa pour Taiwan. La lettre d’admission originale est nécessaire pour obtenir un visa renouvelable, veillez donc à prévoir le temps suffisant pour que le secrétariat vous envoie cette lettre avant de faire votre demande.

Veillez à nous laisser suffisamment de temps (6 à 8 semaines) pour vous envoyer la lettre d’admission originale avant de faire votre demande de visa. Nous ne pourrons, en aucun cas, l’envoyer par service de courrier privé de type DHL.*

Equipement et corps enseignant

Le centre de langue à sa propre bibliothèque et salle informatique avec accès à l’Internet en chinois, anglais, japonais, coréen, et Thaïlandais. Les étudiants du Centre de langue chinoise ont accès à toutes les installations du campus (gymnase, piscine, bibliothèque, salles informatiques) et peuvent devenir membre d’un des nombreux clubs étudiants.

En plus de ces installations, un personnel agréable et attentif est là pour vous accueillir et vous aider à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer.

Transport et implantation

L’université de Feng Chia se trouve à Taichung, dans la région du centre de Taiwan, à environ deux heures de route au sud de Taipei. Tous les sites à visiter de l’île se trouvent à une journée de route de Taichung.

Gare routière long distance (Chao Ma) : 10 minutes en taxi. Gare de chemin de fer : 30 minutes en taxi. Taichung bénéficie non seulement du climat le plus agréable de Taiwan, mais le coût de la vie est aussi considérablement moins élevé qu’à Taipei.

Abteilung für Chinesisch

Das Chinesisch Sprachzentrum wurde 1975 gegründet und ist seit 2001 in das neu gegründete Sprachzentrum als Abteilung für Chinesisch eingegliedert. An unserer Fakultät unterrichten ausschließlich Lehrer, deren Muttersprache Chinesisch ist.

Kurse und Aktivitäten

Alle Ausländer, die interessiert sind Mandarin Chinesisch zu studieren und sowohl Wert auf Lesen und Schreiben als auch Sprechen und Verstehen legen, sind an dem Sprachzentrum herzlich willkommen. Ein ausländischer Pass und eine ärztliche Bescheinigung über die Gesundheit sind die einzigen Grundvoraussetzungen für den Aufnahmeantrag. Das Ansuchen sollte mindestens 6 Wochen vor Semesterbeginn gestellt werden. Diejenigen Studenten, welche bereits Mandarin Chinesisch studiert haben, haben an einem Klassifizierungstest teilzunehmen um ihr Kursniveau zu bestimmen.

Zur Zeit bietet unser Sprachzentrum 10 Kursniveaus an. Zusätzlich zu den verschiedenen Mandarin Kursen, bieten wir auch Kurse in Taiwanesisch, Vereinfachten Schriftzeichen, Textverarbeitung, Chinesischer Literatur, Wirtschaftschinesisch, Chinesischer Philosophie und Chinesischer Geschichte und Kultur an. Beide Chinesischen Lautsprachsysteme, das Chinesische Jue Yin(bpmf) und das Roman Pin Yin werden im Unterrichtsmaterial verwendet. SEQ CHAPTER \h \r 1 Jeder Student ist hat mindestens 15 Unterrichtsstunden pro Woche zu wählen, bestehend aus den Pflichtkursen des jeweiligen Kursniveaus und frei wählbaren Kursen.

Praktische Informationen

Wenn der Fünfte des betreffenden Datums ein Wochenende ist, beginnen die Kurse am darauffolgenden Montag. Die Registrierung für jedes Quartal beginnt 2 Werktage vor dem Kursbeginn.

Alle eingereichten Dokumente, ausgenommen die Diplome und der Pass, sollten Originale sein. Einmal eingereicht, wird keines dieser Dokumente rückerstattet.

Angemeldete Studenten erhalten eine Zulassungsbestätigung für den VisaAntrag um in Taiwan einzureisen. Verlängerbare Visa werden ohne das Originalschreiben nicht bewilligt, deshalb denken sie daran dem Büro eine angemessene Zeitspanne zu gestatten, das Dokument zu senden.

Ausstattung und Lehrkörper

Das Chinesisch Sprachzentrum verfügt über eine eigene Bibliothek und Computer mit Internetzugang in Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch und Thailändisch. Studenten des Sprachzentrums können alle Möglichkeiten des Campus nützen(wie etwa Sporthalle, Schwimmbad, Bücherei, Computerlabor) oder Mitglied zahlreicher Studentenvereine werden.

Neben diesen Möglichkeiten, ist das Zentrum auch Stolz eine sehr freundliche und behilfliche Belegschaft zu haben, welche Ihnen bei allen möglichen Problemen zu helfen versuchen wird.

Anreise und Lage

Die Feng Chia Universität liegt in Taichung, im Zentrum Taiwans, ungefähr 2 Stunden Richtung Süden von Taipei aus. Alle Sehenswürdigkeiten Taiwans können in einer Tagesreise erreicht werden.

Vom Langstrecken-Busbahnhof(Chao Ma) fährt man ca. 10 Minuten mit dem Taxi, von dem Zugbahnhof ca. 30 Minuten mit dem Taxi. Abgesehen von dem angenehmsten Wetter in Taiwan, ist das Leben auch um einiges billiger als in Taipei.

Chinese Language Center

Chinese Language Center didirikan pada tahun 1975 dan sejak tahun 2001 dia disebut sebagai Chinese Division. Di dalam falkutas kami hanya ada pengajar dari dalam negeri. Untuk keterangan lebih lanjut, silahkan mencari situs kami dalam versi bahasa inggris, hubungi kami, atau dalam berbagai bahasa.

Pelajaran dan aktivitas

Untuk semua orang luar negeri yang berminat mempelajari bahasa Mandarin, termasuk membaca, menulis, berbicara, dan mendengar,disambut dengan hangat oleh Chinese Division. Hanya passport luar negeri dan sertifikat kesehatan yang dibutuhkan untuk mendaftar. Pendaftaran harus diserahkan paling sedikitnya enam minggu sebelum sekolah dimulai. Para murid yang pernah mempelajari bahasa Mandarin dipersilahkan untuk mengikuti ujian penempatan untuk dapat menentukan tingkat kemampuan mereka.

Sekarang ini Chinese Language Center kita menawarkan sembilan tingkat. Selain empat kemampuan tersebut, kita juga menawarkan kursus dalam bahasa Taiwan, Simplified Characters(tulisan singkat), word processing, Sastra Mandarin, Business Chinese, Chinese Philosophy (filsafat), sejarah Cina, dan budaya. Di dalam bahan pengajaran kita juga terdapat Chinese phonetic system (bpmf) dan Pinyin Romanization (hanyu pinyin). Setiap murid diharuskan untuk mengikuti lima belas jam mata pelajaran tiap minggu., termasuk pelajaran yang ditetapkan dan pelajaran pilihan. Setiap seminggu sekali mempunyai lima belas jam maksimal, dan tidak ada perubahan terhadap kursus. Selain kursus bahasa, setelah para murid sudah memenuhi persyaratan tersebut, sertifikat penyelesaian (Certificate of Completion) akan diberikan.

Informasi singkat

Jika tanggal 5 adalah akhir pekan, kelas akan berlangsung pada hari Senin berikutnya .

Pendaftaran untuk tiap semester dimulai 4 hari kerja sebelum kelas dimulai.

Seluruh dokumen yang dikirimkan harus asli, kecuali ljazah dan Paspor. Dokumen yang telah dikirimkan tidak dapat dikembalikan.

Chinese Language Center akan mengirimkan Surat Penerimaan kepada pendaftar melalui pos. Surat Penerimaan ini diperlukan untuk memperoleh Visa Pengunjung.

Disarankan untuk mendaftar lebih awal untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan.

Visa pengunjung tidak akan diberikan bila tidak ada surat penerimaan asli dari kami. Murid yang mendaftar diharapkan memberikan jangka waktu kepada kami untuk mengirimkan surat penerimaan tersebut.

Peralatan dan karyawan

Language Center kita mempunyai perpustakaan tersendiri dan computer dengan fasilitas internet dalam bentuk bahasa Chinese, Inggris, Jepang, Korea, dan Thailand. Para murid Language Center dapat menggunakan semua fasilitas yang tersediakan (seperti gymnastic, kolam renang, perpustakaan, dan laboratorium computer) atau menjadi salah satu anggota dalam klub.

Selain fasilitas tersebut, kita juga sangat bangga atas karyawan kita yang ramah dan akan membantu untuk menyelesaikan semua rintangan yang ada.

Transportasi dan lokasi

Universitas Feng Chia terletak di, Taichung, ditengah Taiwan ,sekitar dua jam perjalanan ke arah selatan dari Taipei. Tempat terkenal di Taiwan dapat dikelilingi dalam waktu sehari.

Tempat perhentian travel bus (Chao ma):sepuluh menit dengan taxi. Perhentian kereta api: tiga puluh menit dengan taxi. Selain cuaca yang lebih cocok di Taiwan, biaya hidup lebih murah daripada di Taipei.

중국어부

본 중국어 센터는 1975년 설립되었고, 이후 새로이 설립된 언어교육센터의 한 부분으로서 2001년 부터 중국어부로 새로이 운영되기 시작했습니다. 본 학부의 교사들은 모두 원어민으로만 구성되어 있습니다. 보다 자세한 정보를 원하신다면, 이 웹사이트 상의 영문정보, 연락방법, 또는 추가정보 부분을 참고하시기 바랍니다.

과정 및 활동

읽기, 쓰기, 말하기, 듣기등 중국어를 배우고 싶다면, 본 중국어부로 오시기 바랍니다. 본인의 여권과 건강진단서만 있으면 본 중국어부에 신청하실 수 있습니다. 신청서는 본 원의 학기가 시작하기 최소한 6주 이전에 신청하셔야 합니다. 이전에 중국어를 공부하신 경험이 있다면, 본 원에서 평가시험을 제공할 것입니다.

현재로서 본 중국어부는 9단계에 걸친 중국어 교육과정을 제공합니다. 기본적인 4가지 중국어 언어기술(읽기, 쓰기, 말하기, 듣기)을 포함하여, 본 중국어부는 타이완어, 중국간체자, 문서편집기 사용법, 중국문예, 상업중국어, 중국철학, 중국역사, 및 중국문화 등을 더불어 가르칩니다. (선택가능) 본 중국어부에서 사용하는 교재는 중국의 병음로마발음 표기법과 타이완의 주음발음 표기법을 모두 사용합니다. 모든 등록학생은 일주일에 15시간의 수업을 들을수가 있습니다. 수업 과정에는 학생 본인의 실력에 해당되는 반의 필수과목과 본인자유로 선택할 수 있는 선택과목이 있습니다. 필수과목은 일주일에 10시간을 기본으으로 하고 선택과목은 5시간 수강이 가능하며 추가수업비는 없습니다. 언어수업 이외에, 본 언어센터의 학생들은 문화수업을 선택 수강할 수 있습니다. 교육 요구 조건을 충족시키며 학기를 마칠 경우, 본 중국어부는 학업수료증을 부여할 것입니다.

언어과정과 문화교육과정 이외에도, 언어센터 학생들은 아래와 같은 활동들에 참여할 수 있습니다.

실용정보

본 중국어부의 학과정은 3개월 1학기제로 운영됩니다. 매 학기는 아래의 일정에 따라 시작됩니다.

학기 시작일이 주말일 경우, 그 다음 주의 월요일에 학기가 시작됩니다.

등록은 해당학기 시작 이틀 전에 시작됩니다 (주말 제외). 수강 변경은 개강일로부터 5일간 가능하며 (주말 제외). 이 기간동안 추가등록도 가능합니다.

아래의 세가지 서류를 제출하여야만 본 중국어부로부터 입학허가편지를 받으실 수 있습니다. 당 입학허가편지를 지참하여야 연장가능한 비자를 받으실 수 있습니다.

졸업증명서와 여권을 제외한 모든 자료들은 원본으로 제출되어야 합니다. 이 자료들이 일단 제출된 이후에는 본 원에서는 환송을 하지 않습니다.

등록이 허가된 학생들은 본 원으로부터 입학허가서를 받을 것입니다. 이 허가서는 타이완에 입국하기 위한 비자를 신청하기 위해 필요합니다. 연장가능한 비자는 입학허가서 원본이 있어야만 발행이 가능합니다. 따라서 본 원의 업무처리 시간을 감안하여, 충분한 여유를 가지고 비자문제를 준비하시기 바랍니다.

시설 및 직원

본 센터에서 언어정보도서관과 컴퓨터실을 사용하실 수 있습니다. 본 원에 있는 모든 컴퓨터상에서는 인터넷연결이 가능하고, 중국어, 영어, 일본어, 한국어, 타이어를 사용하실 수 있습니다. 언어센터 학생들은 대학 내의 모든 시설들을 사용하실 수 있습니다. (체육관, 수영장, 도서관, 컴퓨터실 등) 또한, 기타 대학생들의 활동모임에도 가입하실 수 있습니다.

이상의 시설들을 비롯하여, 본 센터는 친절한 직원들을 고용, 학생들의 어떠한 문제들이라고 기꺼이 도와서 함께 해결하려고 노력합니다.

교통 및 위치

퐁지아 대학교는 타이완 중부의 타이쫑에 위치해 있으며. 타이쫑은 타이베이에서 차로 두시간거리에 있습니다. 하루 이내의 여정이면, 타이쫑으로부터 다른 관광명소들까지의 여행을 즐길 수 있습니다.

시외 버스 터미널에서 택시로 10분 소요, 기차역에서 택시로 30분 가량 소요됩니다.

타이쫑은 타이완에서 기후가 가장 쾌적할 뿐만 아니라 물가 또한 타이베이에 비하여 싼 편입니다.

Хятад хэлний сектор

Хятад хэлний төв нь 1975 онд үүсгэн байгуулагдсан бөгөөд 2001 оноос шинээр үүсгэгдсэн хэлний төвийн бүрэлдэхүүнд Хятад хэлний сектор нэртэйгээр багтаж ирсэн. Манай тэнхмийн багш нар нь зөвхөн унаган хэлтэй багш нараас бүрддэг.

Хичээлүүд ба үйл ажиллагаанууд

Мандарин хятад хэл (унших, бичих, ярих, сонсох) сонирхож байгаа бүх гадаадийн иргэд Хятад хэлний секторт тавтай морилно уу. Зөвхөн гадаад паспорт болон ерөнхий эрүүл мэндийн хуудас нь хүсэлт гаргах угтвар нөхцөл юм. Өргөдлийг хичээлийн улирал эхлэхээс 6 долоо хоногийн өмнө танилцуулсан байх ёстой. Урд нь хятад хэлийг үзэж байсан оюутнуудийн хувид түвшин тогтоох шалгалт өгч тэдний аль түвшинд суралцахыг тодорхойлно.

Одоогийн байдлаар манай Хятад хэлний сектор нь Мандарин курсийг 10 түвшинд санал болгож байгаа. Нэмэлт болгон Мандарин ур чадварийн дараахь хичээлүүдийг санал болгож байна. Үүнд: Тайвань тэмдэгт, Хялбаршуулсан тэмдэгт, Үг боловсруулалт, Хятадийн утга зохиол, Бизнесийн хятад хэл, Хятадийн гүн ухаан, Хятадийн түүх болон соёлийн хичээлүүд багтана. Хятадийн авиа зүйн систем болон Pinyin галиг нь хоёулаа манай сургалтийн материалд хэрэглэгддэг. Оюутан бүр долоо хоногт доод хэмжээ нь 10 цагийн үндсэн болон сонгон хичээл судлах шаардлагатай.Төгсөлтийн бүх шаардлагыг хангасан тохиолдолд сертификат олгоно.

Хэлний болон урлаг соёлын хичээлүүдээс гадна хэлний төвийн оюутнууд өөр бусад олон арга хэмжээнд оролцох боломжтой. Үүнд:

Хэрэгцээтэй мэдээлэл

Хятад хэлний тасгийн хуанли нь 3 сар тутмын улирлын системд үндэслэгдсэн. Улирал нь үнэн хэрэг дээрээ дараахь өдрүүдэд эхэлдэг.

Хэрвээ 5ны өдөр долоо хоногийн сүүлчээр таарвал хичээл дараагийн 1 дэх өдрөөс эхлэх болно.

Улирал болгоны бүртгэл хичээл эхлэхийн өмнөх 2 ажлын өдрүүдэд явагдана. Нэмэх/хасах үе нь хичээл эхэлснээс хойш ажлын 5 өдөрт үргэлжилнэ. Оюутнууд Нэмэх/хасах үеийг дуустал бүртгүүлэх боломжтой. Энэ хугацаанаас хоцорч ирсэн оюутныг бид бүртгэж авч чадахгүй болно.
Дараахь 8бичиг баримт нь сунгадаг виз авахад хэрэглэгддэг элсэлтийн зөвшөөрлийн захидлийг захиалж авахад шаардагдана. Үүнд:

Диплом болон паспортаас бусад бүх бичиг баримт эх хувиараа байх ёстой. Эдгээр бичиг баримтууд буцааж олгогдохгүй.

Бүртгүүлж байгаа оюутнууд элсэх зөвшөөрлийг Тайвань руу орох визийн маягтанд хэрэглэхэд зориулж хүлээн авна. Сунгадаг виз авахад эх захидал зайлшгүй хэрэгтэй учир хэлний төвд үүнийг илгээхэд тодорхой хугацаа хэрэгтэй. Энэ хугацаа нь дор хаяж 6-8 долоо хоног байх бөгөөд энэ хугацаанаас хожимдсон тохиолдолд бид ямар нэгэн яаралтай шуудангийн үилчилгээг (жишээ нь: DHL) ашиглах боломжгүй.

Тоног төхөөрөмж ба Ажилагсад

Хэлний төв нь өөрийн номын сан, Интернет холболт бүхий Хятад, Англи, Япон, Солонгос, Тайланд хэлтэй компьютерүүдтэй. Хэлний төвийн оюутнууд сургууль дээрх бүх тоног төхөөрөмжүүдийг (гимнастикийн танхим, пүүл биллиард, номын сан, компьютерийн лаборатори) хэрэглэж болох бөгөөд маш олон оюутны клубт гишүүнээр элсэх боломжтой.

Эдгээрээс гадна төв нь маш нөхөрсөг, тусархуу, танд ямар нэгэн асуудал тулгарахад тэр асуудлыг чинь шийдэхэд туслаж чадах ажилтнуудаараа бахархдаг юм.

Тээвэрлэлт ба Байршил

Фун Жиа их сургууль нь Тайваний төвд орших Тайзунг хотод байрладаг ба Тайбей хотоос машинаар явахад ойролцоогоор 2 цаг зарцуулдаг. Тайваний бүх л дур сонирхол татах зүйлсүүдийг машинтай явахад нэг өдрийн дотор л үзэж болно.

Орон нутгийн автобусны зогсоол (Чао Ма)-аас таксигаар 10 минут, галт тэрэгний зогсоолоос таксигаар 30 минут явж ирдэг. Тайвань дахь хамгийн тохиромжтой уур амьсгалтай ба амьжиргааны өртөг Тайбей хотоос бага байдаг.

Departamento de Chino

El Centro Lingüístico Chino fue fundado en 1975 y desde el 2001 ha sido incorporado como el Departamento de Chino en el nuevo departamento del centro de lenguas. Todos los profesores son de origen chino y hablan la lengua nativa a la perfección.

Cursos y Actividades

Todos los extranjeros que estén interesados en estudiar chino mandarín, incluyendo lectura, escritura, hablado y oído están bienvenidos al Departamento de Chino. Un pasaporte extranjero y un certificado de salud son los únicos requisitos para solicitar la entrada. Las solicitudes han de ser recibidas seis semanas antes del comienzo de clases de cada término. Los estudiantes que hayan estudiado mandarín anteriormente tomaran un examen para saber su nivel académico.

En estos momentos, nuestro Departamento de Chino ofrece clases de mandarín hasta el nivel

A más de las clases normales y de las clases culturales, hay una gran variedad de actividades diferentes para los estudiantes del CL:

Información Útil

El calendario del Departamento de Chino sigue el sistema trimestral de tres meses cada uno. El trimestre empieza en las siguientes fechas:

Si el quinto día es un fin de semana, las clases empezarán el siguiente lunes.

Registración para cada trimestre empieza dos días antes del inicio de las clases. Para añadir o cancelar clases son cinco días después del inicio de las clases. Los estudiantes tienen tiempo de registrarse hasta la fecha de añadir o cancelar clases.

Los siguientes documentos se necesitan para poder recibir una carta de aceptación la cual sirve para obtener una garantía de visado:

Todos los documentos anteriores, excepto del título o del pasaporte, han de ser oficiales y originales. Los documentos anteriores, ninguno de estos serán devueltos.

Los estudiantes que se puedan registrar recibirán una carta de admisión para utilizar cuando se aplique para un visado para poder entrar en Taiwán. Para obtener un visado extensible se necesita la carta de admisión que la escuela proveerá, por lo tanto dé un plazo de tiempo suficiente para que nuestra oficina pueda enviarle la documentación necesaria.

Instalaciones y trabajadores

El CL dispone de una amplia librería de lengua y ordenadores con acceso a internet en Chino, Inglés, Japonés, Coreano y Tailandés. Los estudiantes del CL pueden usar todas las instalaciones de la universidad (gimnasio, piscina, biblioteca, sala de ordenadores) y pueden ser miembros de los diferentes clubs de la universidad.

A parte de estas instalaciones, el centro le ofrece cualquier asistencia que necesite.

Transporte y situación

La Universidad de Feng Chia se encuentra en Taichung, en el centro de Taiwán, aproximadamente a dos horas en coche sur de Taipei. Todas las actividades interesantes de Taiwán se encuentran a un dia en coche.

Estaciones de autobús de larga distancia (Chao Ma): 10 minutos en taxi. Estación de tren: 30 minutos en taxi. A parte de ser la zona de Taiwán con el mejor clima, la vida en Taichung es considerablemente mas barata que en Taipei.

Dibisyon ng Intsik

Ang Sentro ng Wikang Tsino (Chinese Language Center) ay itinatag noong 1975. Simula 2001 ito ay tinawag na Dibisyon ng Intsik (Chinese Division) ng bagong katatatag na Sentro ng Wika (Language Center). Ang mga guro ay binubuo lamang ng mga native-speaking instructors.

Mga kurso at mga aktibidad

Ang lahat ng mga dayuhan na nagnanais na mag-aral ng Mandarin Chinese, gaya ng pagbasa, pagsulat, pagsasalita, at pakikinig ay maaaring mag-apply sa Chinese Division. Kinakailangan lamang ang passport at certificate of general health para mag-apply. Ang lahat ng aplikasyon ay dapat na isumite nang hindi bababa sa anim na linggo bago magsimula ang semestre. Ang mga nakapag-aral na ng Mandarin Chinese bago pa man ay kinakailangang kumuha muna ng pagsusulit upang matukoy ang kanilang magiging course level.

Sa kasalukuyan, ang Kursong Chinese Mandarin ay may 9 level. Bukod sa kursong Mandarin, ay may mga kursong Taiwanese, Simplified Characters, Word Processing, Chinese Literature, Business Chinese, Chinese Philosophy at Chinese History & Culture. Ang Chinese Phonetic System (bpmf) at Pinyin Romanization ay parehong ginagamit sa pagtuturo at sa mga aklat-materyales (teaching materials).

Ang bawat mag-aaral ay kinkailangang kumuha ng mga kurso na ang kabuuang bilang ng oras bawat linggo ay hindi bababa sa 15 oras.
Bukod sa mga regular na kurso ay mayroon ding iba’t-ibang mga aktibidad para sa mga mag-aaral ng Sentro ng Wika:

Impormasyong Praktikal

Ang kalendaryo ng Dibisyon ng Intsik ay binubuo ng apat na semestre na may tatlong buwan bawat semestre na ang simula ay ang mga sumusunod:

Kung ang ika-limang araw ng bawat buwan ay natapat ng Sabado o Linggo, ang klase ay magsisimula sa araw ng Lunes.

Ang registration ay isinasagawa dalawang araw bago magsimula ang klase. Ang isang mag-aaral ay maaaring mamili ng kursong kaniyang kukunin sa loob ng course selection period, ito ay sa unang limang araw ng pagsisimula ng klase.

Ang tatlong pangunahing dokumento na kailangan upang makatanggap ng Admission Letter, na siya namang gagamitin upang makapag-apply ng extendable visa, ay ang mga sumusunod:

Ang lahat ng mga isinumiteng dokumento, maliban sa diploma at pasaporte ay dapat na original. Kapag ang mga ito ay naisumite na, hindi na maaari pang bawiin.

Ang mga nagsumite ng aplikasyon ay makatatanggap ng original letter ng Admission Approval na magagamit sa pag-apply ng extendable visa patungong Taiwan. Ito ay matatanggap humigit-kumulang sa loob ng anim hanggang walong linggo. Kaya mas makabubuting bigyan kami ng sapat na panahon sa pagpapadala nito. Kung wala ang original letter na ito ay hindi mabibigyan ng extendable visa. Kung sakaling wala pang natatanggap na Admission Approval ay magpadala lamang ng sulat sa pamamagitan ng courier service.

Ang mga mag-aaral ay inaasahang matugunan ang kanilang pang-araw-araw na pangangailangan gaya ng pagkain, aklat, libangan, paglalaba, atbp. na tinatayang nasa NT$ 300 bawat araw.

Walang financial assistance na ibinibigay ang FCU. Subalit mayroong iginagawad na scholarship ang Ministry of Education, na ang bilang ay batay sa quarterly enrollment.

Kagamitan at mga Kawani

Ang Sentro ng Wika ay mayroong sariling Language Resource Library at mga computer na may internet access sa wikang Intsik, Ingles, Hapon, Koreyano, at Thai. Ang mga mag-aaral ng wikang Intsik ay maaaring gumamit ng lahat ng pasilidad ng campus (gaya ng gymnasium, swimming pool, library, computer laboratory) o sumali sa alinmang student clubs.

Maliban sa mga pasilidad na ito, ipinagmamalaki ng Sentro ng Wika ang mga magigiliw at matulunging mga kawani na laging tumutulong malutas ang anumang suliraning inyong kinakaharap.

Transportasyon at Lokasyon

Ang Pamantasan ng Feng Chia ay matatagpuan sa Taichung, central Taiwan, may dalawang oras na biyahe mula sa Taipei patungong katimugan.

Mula Feng Chia, patungong hintuan ng bus (Chao Ma) ay may 10 minuto sakay ng taxi; at patungong istasyon ng tren ay may 30 minuto sakay ng taxi. Bukod sa pagkakaroon ng mahusay na klima (kumpara sa ibang bahagi ng Taiwan), ang mga bilihin sa Taichung ay higit na mas mura kaysa Taipei.

ภาควิชาภาษาจีน

ศูนย์วิชาภาษาจีนก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1975 และในปี ค.ศ.2001 ได้ร่วมกับภาควิชาภาษาจีนปรับปรุงใหม่ขึ้น
อาจารย์ผู้สอนและบุคคลากรล้วนเป็นเจ้าของภาษาทั้งสิ้น

รายละเอียดวิชาและกิจกรรม

ภาควิชาภาษาจีนยินดีต้อนรับชาวต่างชาติทุกท่านที่สนใจจะเรียนภาษาจีนแมนดาริน รวมถึง การอ่าน การเขียน การพูด และการฟัง. เอกสารสำคัญในการสมัครเข้าเรียนมีเพียงหนังสือเดินทาง และใบรับรองสุขภาพจากแพทย์เท่านั้น การสมัครเรียนควรสมัครล่วงหน้าอย่างน้อย 6 สัปดาห์ ก่อนเริ่มการเรียนการสอนของแต่ละภาคการศึกษา ผู้ที่มีพื้นฐานหรือได้เรียนภาษาจีนมาก่อน ท่านจะได้รับการทดสอบก่อนที่ท่านจะตัดสินใจเข้าเรียนในระดับนั้นๆ.

ภาควิชาภาษาจีน เปิดสอนภาษาจีน 10 ระดับ ประกอบไปด้วยทักษะการฟัง พูด อ่าน และเขียน โดยอาจารย์ที่เป็นเจ้าของภาษาโดยตรง, ตัวอักษรแบบดั้งเดิม, วิธีการใช้คำศัพท์, วิธีการเขียน, ภาษาจีนที่ใช้ในธุรกิจ, ปรัชญาจีน, ประวัติศาสตร์จีน และศิลปะวัฒนธรรมจีน. การอ่านออกเสียงมีทั้งระบบ Chinese Phonetic System (bpmf) and Pinyin Romanization นักศึกษาแต่ละท่านสามารถลงทะเบียนเรียนอย่างน้อยสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมง แต่ไม่เกินสัปดาห์ละ.

นอกจากวิชาภาษาจีน และวิชาศิลปะวัฒนธรรมจีน ทางศูนย์ภาษาได้จัดกิจกรรมสำหรับนักศึกษามากมาย ประกอบด้วย

รายละเอียดที่ต้องปฎิบัติ

ทางศูนย์ภาษาจีนได้จัดปฎิทินการศึกษาในแต่ละปีไว้ 4 ภาคการศึกษา แต่ละภาคการศึกษามีระยะเวลา 3 เดือน ซึ่งแต่ละภาคการศึกษาจะเริ่มตามวันที่กำหนดดังนี้

หากวันที่ 5 ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ วันเริ่มภาคการศึกษาจะเลือนไปในวันจันทร์

การดำเนินงานของศูนย์แต่ละภาคการศึกษาจะเริ่มก่อนวันเปิดเรียน 2 วัน และเมื่อเปิดเรียนแล้ว ท่านมีเวลาในการลงทะเบียนเรียน หรือยกเลิกวิชาที่ลงทะเบียนไปแล้วภายใน 5 วัน

เอกสารสำคัญ 8ฉบับ ที่ใช้ในการสมัครเพื่อที่ทางเราสามารถออกเอกสารรับรองในการขอวีซ่าของท่านได้แก่

เอกสารที่ใช้ในการสมัครทั้งหมด ยกเว้นพาสปอร์ต และเอกสารการศึกษาระดับสูงสุดของท่าน ควรที่จะเป็นฉบับจริง และในการสมัครแต่ละครั้งจะไม่มีการคืนกลับยังผู้สมัคร

นักศึกษาที่ได้จัดส่งเอกสารตามกำหนดมาแล้วนั้น จะได้เอกสารรับรองจากทางศูนย์ภาษาเพื่อใช้ในการขอวีซ่าเข้าประเทศไต้หวัน การวีซ่าจะไม่สามารถทำได้หากปราศจากเอกสารฉบับจริงจากทางสถาบัน ดังนั้นท่านจะต้องจัดเตรียมระยะเวลาในการส่งใบสมัครอย่างเหมาะสม

อุปกรณ์การเรียนการสอน และบุคลากร

ทางศูนย์ภาษาไดัจัดห้องสมุดและคอมพิวเตอร์ อินเตอร์เน็ต ซึ่งมีทั้งภาษาจีน อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี และไทย นักศึกษาของศูนย์ภาษายังสามารถใช้สาธารณูปโภคอื่นของทางมหาวิทยาลัย เช่น สระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกาย ห้องสมุด และห้องคอมพิวเตอร์ หรือสมัครเป็นสมาชิกชมรมต่างๆได้อีกด้วย

นอกจากนี้ทางศูนย์ภาษาได้จัดสรรบุคลากรที่มีความเป็นมิตร และสามารถช่วยท่านในการแก้ไขปัญหาต่างๆได้

การเดินทางและสถานที่ตั้ง

มหาวิทยาลัย Feng Chia ตั้งอยู่ในเมือง ไทจง (Taichung) ภาคกลางของไต้หวัน ขับรถลงทางใต้ของไทเปประมาณ 2 ชั่วโมง ซึ่งนับได้ว่าสะดวกสบายในการเดินทางเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อท่านมาถึงสนามบิน เจียงไคเช็ค นั่งรถโดยสารจากสนามบินเข้าเมืองไทจง ลงรถที่สถานี เฉาหม่า (Chao Ma) นั่งแท็กซี่ไปถึงมหาวิทยาลัยประมาณ 10 นาที หรือหากท่านนั่งรถไฟมาถึงสถานีรถไฟไทจง นั่งแท็กซี่ไปถึงมหาวิทยาลัยประมาณ 30 นาที สภาพอากาศดี และค่าครองชีพต่ำกว่าในไทเปอีกด้วย

Cince Bolumu

Cince Dil Merkezi 1975 yilinda kurulmus olup 2001 yilindan ititbarenyeni kurulan Dil Merkezi’nde Cince Dil bolumu olarak tuzelli kazanmistir. Fakultemizin egitim kadrosu sadece anadili Cince olan egitmnelerden olusmaktadir.

Dersler ve Aktiviteler

Universitemiz, okuma, yazma, dinleme ve konusma da olmak uzere, Mandarin Cincesi ogrenmek isteyen butun yabanci ogrencileri davet eder. Bulundugunuz ulkenin pasaportu ve genel saglik sertifikasi, bolume basvurmaniz icin gereken tek onceliktir. Basvurular donem baslangicinin en gec alti hafta oncesinden yapilmalidir. Daha onceden mandarin Cince okumus ogrenciler alacaklari kurun belirlenmesi icin bir seviye tespit sinavina tabi tutulacaklardir.

Su asamada Cince bolumumuz on ayri kurda egitim vermektedir. Konusma, Yazma, Dinleme, ve Okuma kapsamli Cince kursunun yani sira Tayvanca, basitlestirilmis Cince karakterler, Kelime Olusumlari, Cin edebiyati, is Cincesi, Cin Felsefesi, Cin Tarihi ve Kulturu egitimi de sunmaktayiz. Cince fonetik sistemi Zhu-Yin (bpmf) ve Latin Alfabesi (Pinyin) olmak uzere her iki okuma teknigi kullanilarak ders verilmektedir. Her bir ogrencinin, kendi kurundan ve secmeli derlerden olmak uzere haftada en az 10 saat kurs almasi gerekmektedir. 15 saatlik gerekli dersler haricinde.

Gunluk dersler ve kulturel kurslarin yani sira, dil merkezimiz, ogrencilere baska bircok aktivite imkanlari sunmaktadir:

Pratik Bilgiler

Cince Bolumu donem takvimi 3 aylik ceyrek-donem periodlarindan olusmaktadir. Donemler asagidaki tarihlerde baslayacaktir:

Donemler icin kayitlar donemden iki gun once baslayip ders baslangicindan 5 gun sonra sona ermektedir. Yeni kayitlar ve kayit iptalleri en gec baslangic tarihinden 5 is gunu sonraya kadardir.

Vize alirken kullanacaginiz on kayit Kabul mektubunun size yollanmasi icin asagidaki uc belge gerekmektedir:

Teslim ettiginiz belgeleriniz geri verilmemekle birlikte diploma ve pasaport disindaki belgelerin orjinalleri gerekmektedir..

Kayit olan ogrencilere vizeye basvururken kullanmalari icin on kayit Kabul belgesi gonderilecektir . Bu mektubun asli olmadan size uzatilabilir vize vermeyeceklerdir, bu nedenle on kayit Kabul mektubunun size ulasmasini bekleyiniz.

Bize mektubu size ulastirabilmemiz icin yeterli zaman(en az 6-8 hafta) birakmaniz cok onemlidir,cunku hicbir durumda ozel kurye servislerini kullanamamaktayiz.

Malzeme ve ekipman

Dil merkezi kendi dil kaynaklarina kutuphanesine ve Cince, Ingilizce, Korece ,Japonca, Taylandca Turkce internet erisimli bilgisayarlara sahiptir.Dil merkezi ogrencileri universitenin (jimnastik,havuz,kutuphane,bilgisayar lab. Gibi) butun kampus olanaklarindan faydalanabilmekte veya bircok ogrenci klubune uye olabilmektedir.

Bu ozelliklerin yani sira dil merkezimiz sizin isteklerinize zamaninda cevap vermekten ve her konuda size yardimci olmaya hazir olmaktan mutluluk duymaktadir.

Ulasim ve konaklama

Feng Chia Universitesi Taywan’in merkezinde Taichung kentinde Taipei’den arabayla yaklasik 2 saatlik mesafededir.

Uzun yol otobus duraklari (Chao Ma): Taksi ile 10 dakika. Tren istasyonu: Taksi ile 30 dakika. Taywan’in en yasanilabilir iklim kosullarina sahip olmanin yani sira Taichung’da hayat Taipei’le kiyaslandiginda gozle gorulur miktarda ucuzdur.

Một số điều bạn cần biết về trung tâm tiếng trung

Trung tâm tiếng trung được thành lập năm 1975 , năm 2001 được đổI thành trung tâm tiếng hoa thuộc trung tâm ngoạI ngữ . Chúng tôi vì quyền lợI của các bạn sinh viên , tất cả các môn học đều do giáo sư phụ trách giảng dạy .

NộI dung lên lớp va` hoạt động ngoạI khóa

Các bạn muốn có một môi trường tự nhiên học tiêng’ Trung va` tìm hiểu Văn hóa của chúng tôi không ? Chào đón các bạn tham gia vớI chúng tôi !Chỉ cần bạn có Hộ chiếu , Giấy kiểm tra sức khỏe là có thể báo danh , hồ sơ yêu cầu được nộp trước sáu tuân` thờI gian khoa’ học mơi’ . Nếu như các bạn đã từng học qua tiếng Trung thi`trước khi nhập học sẽ tham gia kiểm tra để xếp lớp thích hợp vớI trình độ từng sinh viên . Ngoài lớp dạy tiếng Trung , chung’ tôi còn mở thêm lớp tiếng Đài , dạy chữ Giản thể , tiếng trung Thương mạI , Văn học Trung hoa , lịch sử , văn hóa , vân vân … Tài liệu dạy học co’ phiên âm va` zhu` yin , một tuần lên lớp ít nhất 15 tiếng.

Ngoài giờ lên lớp chúng tôi có tổ chức ngoạI khóa cho sinh viên :

Tài liệu

Trung tâm quy định 3 tháng một khóa học , được sắp xếp như sau :

Nếu như ngày mở khóa học đúng vào ngày cuối tuần thì khóa học sẽ được bắt đầu vào thứ hai của tuần kế tiếp . 2ngày trước khi khóa học mớibắt đầu bạn phải đi báo danh , vào khóa học trong vòng 5 ngày bạn có thể chọn môn mình thích , và tùy y’ đổi sao cho phù hợp với trình độ của mình . Nếu như các bạn nhận được giấy nhập học thì mới có thể làm Ví sa vào Đài loan .

Các bạn co thể Fax hoặc thư điện tử cho chúng tôi khi báo danh , hoặc lên mạng báo danh :

Trang thiết bị và nhân viên phục vụ :

Trung tâm có thư viện , máy tính , các bạn có thể sử dụng tiếng Trung , Anh , Nhật , Hàn , Thái lan để lên mạng , hoặc tìm tài liệu . Ngoài ra các bạn có thể dùng các trang thiết bị sau của trung tâm : (phòng tập thể dục , bể bơi , thư viện chính,phòng máy tính , vv… ) hoặc tham gia hội sinh viên . Bên cạnh đôi ngũ nhân viên của trung tâm chúng tôi sẵn sàng phục vụ các bạn , với thái độ nhiệt tình , giúp các bạn giải quyết mọi thắc mắc .

Giao thông và địa điểm :

Trường chung’ tôi thuộc miền trung của Đài loan , tên gọi – Thành phố Đài Trung , cách Đài Bắc hơn hai giờ đồng hồ ngồi tàu hỏa , miền Nam Bắc của Đài loan các bạn co thể đi thăm quan trong 1 ngày . Ngồi xe bus khoảng 10 fút có thể đến bến xe Chao Ma Chang sau đó đổi xe đường dài , 30 fút có thể đến ga tàu hỏa . Thành phố Đài Trung với khí hậu ôn hòa , sinh hoạt phí rẻ hơn so với thành phố Đài Bắc sẽ làm các bạn hài lòng .